1
00:00:01,600 --> 00:00:08,387
En 1986, en Shelton,
Connecticut, una catástrofe

2
00:00:08,399 --> 00:00:17,520
y se produjo un incendio inexplicable que mató
32 personas y destruyendo 50 viviendas.

3
00:00:17,521 --> 00:00:19,741
Tras descartar incendio provocado
y accidente, el Shelton

4
00:00:19,753 --> 00:00:21,660
policía y bomberos
Departamento misteriosamente

5
00:00:21,661 --> 00:00:28,140
cerró el caso, y una persona número 33, sobreviviente
Liz Sherman, misteriosamente desaparecida.

6
00:00:28,141 --> 00:00:30,202
cuando la investigación
en su desaparición

7
00:00:30,214 --> 00:00:32,240
fue detenido, abruptamente
apenas dos semanas después

8
00:00:32,241 --> 00:00:34,937
comenzó, algunos lloraron
conspiración y criado

9
00:00:34,949 --> 00:00:37,720
el nombre de un desaparecido hace mucho tiempo
agencia gubernamental,

10
00:00:37,721 --> 00:00:42,920
la Oficina de Investigación Paranormal y
Defensa, o BPRD como se le conoce comúnmente.

11
00:00:43,120 --> 00:00:48,880
Disuelto en 1974, ¿podría esto
¿La agencia gubernamental sigue activa en secreto?

12
00:00:49,080 --> 00:00:51,862
Hola, soy Jim More.
lo descubriré esta noche

13
00:00:51,874 --> 00:00:55,000
cuando investigativo
La revista investiga el BPRD.

14
00:00:55,001 --> 00:00:59,760
Es una historia extraña y es posible.
participación en los acontecimientos mundiales, incluso hoy.

15
00:00:59,761 --> 00:01:05,680
Todo sobre la investigación de esta noche.
Revista presenta, el BPRD, desclasificado.

16
00:01:05,980 --> 00:01:20,024
Hace poco hablé con
alguien, no una conspiración

17
00:01:20,036 --> 00:01:33,971
teórica, sino más bien una mujer joven
quien perdió a un amigo ese día de 1986.

18
00:01:33,983 --> 00:01:37,160
Dorothy Hutchins, infancia
Amigo y confidente de Liz Sherman.

19
00:01:37,161 --> 00:01:39,976
Dorothy Hutchins
era de Liz Sherman

20
00:01:39,988 --> 00:01:42,880
mejor amigo del preescolar
hasta el día que Liz desapareció.

21
00:01:42,881 --> 00:01:43,881


22
00:01:44,480 --> 00:01:47,073
"Dijiste que tú y
Liz eran amigas de la infancia.

23
00:01:47,085 --> 00:01:49,880
Te conociste en el jardín de infantes.

24
00:01:49,881 --> 00:01:53,640
Habla de cualquier cosa inusual que
Recuerdas lo que pasó con Liz.

25
00:01:53,890 --> 00:01:58,485
"El recuerdo más extraño
de ella fue un día en que

26
00:01:58,497 --> 00:02:03,000
fue durante el recreo, y
ella estaba extremadamente molesta.

27
00:02:03,001 --> 00:02:09,120
Realmente no entendí por qué ella estaba
molesta, y ella me alejó de la

28
00:02:09,121 --> 00:02:16,800
resto de los niños, y ella solo estaba sollozando,
sollozando histéricamente y estaba tan tenso

29
00:02:16,801 --> 00:02:20,860
molesto, y estaba
sosteniendo su puño así

30
00:02:20,872 --> 00:02:29,760
apretó los puños y ella dijo y repitió: "Yo
Puede volver mis dedos negros. No puedo evitarlo.

31
00:02:29,960 --> 00:02:33,279
" Ahora, desde aquel momento,
¿Hubo algo que

32
00:02:33,291 --> 00:02:37,720
¿Te acuerdas de Liz?
¿Eso te parece extraño?

33
00:02:38,320 --> 00:02:42,703
"Estamos mirando hacia atrás aquellos
años en la escuela primaria.

34
00:02:42,715 --> 00:02:46,720
hay al azar
cosas pasando.

35
00:02:46,721 --> 00:02:53,800
Hay muchos incendios. solo
Pequeños incendios espontáneos en la escuela.

36
00:02:54,150 --> 00:02:58,520
" "¿Pero de alguna manera conectas esos
¿Incendios con Liz en tu mente?" "No lo hice.

37
00:02:58,521 --> 00:03:08,080
Entonces, ahora no lo sé.

38
00:03:08,130 --> 00:03:10,283
"Ese tipo de cosas
no me pasa a mi

39
00:03:10,295 --> 00:03:12,960
más, o alrededor de mí
ya, así que es un poco extraño

40
00:03:12,961 --> 00:03:18,680
que esos sucesos hicieron
suceder cuando estaba cerca de ella.

41
00:03:18,681 --> 00:03:23,640
Algunos dicen que la mejor evidencia que vincula a Liz
La desaparición de Sherman ante el BPRD existe

42
00:03:23,641 --> 00:03:25,905
en forma de este
cinta de vídeo, publicada el pasado

43
00:03:25,917 --> 00:03:28,400
año por la Justicia
Departamento bajo la Libertad

44
00:03:28,401 --> 00:03:31,326
de Información. eso
representa a una joven

45
00:03:31,338 --> 00:03:34,080
fiesta de cumpleaños temprano
Década de 1980 a la que asistió Liz Sherman.

46
00:03:34,081 --> 00:03:39,960
Cuando nos acercamos a Liz, podemos claramente
ver lo que parece ser una llama que emana

47
00:03:39,961 --> 00:03:44,084
de su mano derecha,
poniendo sus dedos negros,

48
00:03:44,096 --> 00:03:47,880
posible prueba de ella
habilidades paranormales.

49
00:03:47,881 --> 00:03:50,211
Estos marcos pueden
ser la única evidencia de

50
00:03:50,223 --> 00:03:52,800
Lo extraño de Liz Sherman
poderes, explicando por qué

51
00:03:52,801 --> 00:03:55,789
el BPRD estaba interesado
en ella en primer lugar.

52
00:03:55,801 --> 00:03:59,080
"Hubo un
Gran incendio en Shelton.

53
00:03:59,081 --> 00:04:05,800
Mucha gente murió. describir
ese incendio y cuéntanos qué pasó.

54
00:04:05,801 --> 00:04:09,312
" "Bueno, fue en abril de
'86 y era temprano en la mañana.

55
00:04:09,324 --> 00:04:13,200
La mayoría de nosotros nos estábamos preparando

56
00:04:13,400 --> 00:04:25,080
para la escuela y las sirenas gritando, caos."
"¿Viste a Liz ese día del incendio?"

57
00:04:25,105 --> 00:04:28,580
"Creo que la vi
parado en las llamas.

58
00:04:28,592 --> 00:04:32,160
" "De pie en las llamas
¿Estaba ella en llamas?

59
00:04:32,385 --> 00:04:36,625
¿Le duele? ella era
mirándome. Solo parado

60
00:04:36,637 --> 00:04:40,520
ahí, mirándome, y yo
simplemente estaba siendo alejado.

61
00:04:40,620 --> 00:04:45,460
" "Solo llamas de fuego
todo a su alrededor.

62
00:04:45,472 --> 00:04:49,920
" "Fuiste a un memorial
servicio para un número de personas.

63
00:04:50,070 --> 00:04:54,800
" "Correcto." "Y leyeron las palabras de todos.
nombre. Entonces, ¿qué te hace pensar que

64
00:04:54,801 --> 00:04:58,363
¿Es posible que Liz haya sobrevivido?
"Bueno, no la incluyeron.

65
00:04:58,375 --> 00:05:02,120
No encontraron su cuerpo.

66
00:05:02,121 --> 00:05:04,204
Quiero decir, no lo hicieron
encontrarla viva o muerta.

67
00:05:04,216 --> 00:05:06,520
" "¿Tienes en tu corazón
Creo que Liz causó eso.

68
00:05:06,595 --> 00:05:10,187
¿fuego?" "No lo sé".
¿Podría el BPRD haber tenido

69
00:05:10,199 --> 00:05:13,960
algo que ver con lis
La desaparición de Sherman.

70
00:05:13,961 --> 00:05:17,073
en 1986 o en el
incendio catastrófico que

71
00:05:17,085 --> 00:05:20,600
mató a 32 personas?
¿Podría estar moviendo los hilos?

72
00:05:20,601 --> 00:05:23,697
en Washington a este
día? ¿Es el BPRD tan

73
00:05:23,709 --> 00:05:27,120
algunos se reclaman responsables
por salvar millones de

74
00:05:27,121 --> 00:05:30,039
americanos sobre el
años o por ponernos

75
00:05:30,051 --> 00:05:33,120
en peligro innecesario?
Recientemente desclasificado

76
00:05:33,121 --> 00:05:36,513
Los documentos sugieren la
último, mientras que otros afirman

77
00:05:36,525 --> 00:05:40,000
es un fraude o un engaño.
Durante los próximos 30 minutos,

78
00:05:40,001 --> 00:05:42,904
revista de investigacion
despegará la chapa

79
00:05:42,916 --> 00:05:47,600
y asomarse al mundo secreto de
el BPRD si es que todavía existe.

80
00:05:47,601 --> 00:06:02,080
Aunque la existencia de una oficina dirigida por Estados Unidos
para la investigación y defensa paranormal podría

81
00:06:02,081 --> 00:06:04,529
Suena descabellado para algunos,
Hay una rica historia de U.

82
00:06:04,541 --> 00:06:10,327
S. participación de agencias gubernamentales
con lo oculto. El Dr. Anthony Levy enseña

83
00:06:10,339 --> 00:06:13,680
historia y metafísica
en la Universidad Bellman.

84
00:06:13,681 --> 00:06:16,546
Uno de sus cursos, Ocultismo.
y gobierno en el siglo XX

85
00:06:16,558 --> 00:06:19,200
historia del siglo, explica
cómo varias naciones

86
00:06:19,300 --> 00:06:22,520
utilizaron ocultistas para dar forma
historia en la edad moderna.

87
00:06:23,020 --> 00:06:29,120
"Señalas a Rasputín como el, si lo entiendes,
Will, padre de lo oculto cuando seas grande.

88
00:06:29,121 --> 00:06:33,320
" En términos de influencia sobre un gobierno,
Creo que Rasputin en el siglo XX.

89
00:06:33,321 --> 00:06:35,574
probablemente era el, tenía
el mayor poder y el

90
00:06:35,586 --> 00:06:37,800
mayor influencia basada en
su supuesto aprendizaje oculto.

91
00:06:37,801 --> 00:06:42,640
Ahora aquí tienes, vale, tienes
este monje desaliñado. supuestamente el tenia

92
00:06:42,641 --> 00:06:45,249
poderes pesimistas y
había convencido a Zara

93
00:06:45,261 --> 00:06:48,000
Nicolás, y particularmente
su esposa alejandra,

94
00:06:48,001 --> 00:06:51,040
que el tenia el poder
de salvar a su hijo.

95
00:06:51,041 --> 00:06:53,225
Hay numerosos
Casos documentados de Rasputín.

96
00:06:53,237 --> 00:06:55,340
supuestamente curando a este chico
simplemente susurrando en sus oídos.

97
00:06:55,341 --> 00:06:56,440


98
00:06:56,640 --> 00:07:03,360
"Avanzar un poco en la historia, quedándonos
En Europa, centrémonos en el Tercer Reich.

99
00:07:03,361 --> 00:07:08,800
Había una dependencia del Tercer Reich.
sobre lo oculto también, habla de eso.

100
00:07:08,801 --> 00:07:11,311
" Ellos, el tercer Reich
realmente desarrollado

101
00:07:11,323 --> 00:07:14,160
lo que llamaron el
oficina oculta y sus

102
00:07:14,161 --> 00:07:17,952
todo el empuje de la
oficina oculta iba a intentar

103
00:07:17,964 --> 00:07:21,680
aprovechar lo oculto
poderes para su propio uso.

104
00:07:21,681 --> 00:07:25,720
¿Qué tan elaborada fue la dependencia de
¿El ocultismo va con el Tercer Reich?

105
00:07:25,770 --> 00:07:28,183
creo que su mayor
el empuje era conseguir un agarre

106
00:07:28,195 --> 00:07:30,400
de la lanza de
destino, que es, bueno,

107
00:07:30,401 --> 00:07:33,295
esta lanza es la lanza,
el centurión romano

108
00:07:33,307 --> 00:07:36,080
lo hundió en su
lado cuando Jesús estaba en

109
00:07:36,081 --> 00:07:39,885
la cruz y el
Los alemanes creían, y muchos

110
00:07:39,897 --> 00:07:46,800
La gente creía que la lanza, quienquiera que fuera.
Controlaba esta lanza, era invencible.

111
00:07:46,801 --> 00:07:49,397
Sabemos que EE.UU.
El gobierno también jugó con

112
00:07:49,409 --> 00:07:51,960
la idea de lo paranormal
defensa. Por ejemplo,

113
00:07:51,961 --> 00:07:57,800
En 1933, Franklin Roosevelt formó un grupo.
apodado The Watch, creado para monitorear y

114
00:07:57,801 --> 00:08:03,440
combatir la oficina oculta del enemigo
con su propio estilo de justicia paranormal.

115
00:08:03,490 --> 00:08:05,576
La mayoría de las personas con el
el gobierno te lo dirá

116
00:08:05,588 --> 00:08:07,640
La Guardia era simplemente
para monitorear la actividad

117
00:08:07,641 --> 00:08:11,280
del Tercer Reich, y ver si
había una manera de explotarlo.

118
00:08:11,281 --> 00:08:13,439
Y eso dice la gente
que esto del reloj

119
00:08:13,451 --> 00:08:15,720
Eso abrió el
puerta para el gobierno de EE.UU.

120
00:08:15,721 --> 00:08:20,280
participación en lo oculto
poderes, y eso llevó a la

121
00:08:20,281 --> 00:08:21,281
BPRD, la oficina de
Investigación y defensa paranormal.

122
00:08:21,630 --> 00:08:24,836
Ahora, el gobierno de EE.UU.
reclamará, sí, allí

123
00:08:24,848 --> 00:08:28,280
es un BPRD, pero el P
nunca representó lo paranormal,

124
00:08:28,281 --> 00:08:31,632
y la propia organización
se disolvió a mediados de los años 70.

125
00:08:31,644 --> 00:08:35,160
Bueno, afirman
ellos admiten allí

126
00:08:35,161 --> 00:08:38,000
era un BPRD, pero no lo harán
decirte lo que significaba la P.

127
00:08:38,001 --> 00:08:40,509
Si miras el
documentos donde está ennegrecido

128
00:08:40,521 --> 00:08:43,040
fuera, el número correcto
de letras es paranormal.

129
00:08:43,041 --> 00:08:45,160
¿Qué otra palabra hay?

130
00:08:45,161 --> 00:08:47,309
Hasta el día de hoy, hay
operaciones dentro del

131
00:08:47,321 --> 00:08:49,480
gobierno de EE.UU. que nosotros
escuchar poco o nada sobre.

132
00:08:49,481 --> 00:08:50,480


133
00:08:50,505 --> 00:08:55,800
Además de The Watch y el supuesto BPRD, nosotros
También conozco otros gobiernos ultrasecretos.

134
00:08:55,801 --> 00:08:59,137
operaciones como MK
Ultra, un gobierno secreto

135
00:08:59,149 --> 00:09:02,200
estudio sobre lavado de cerebro
y control mental.

136
00:09:02,201 --> 00:09:04,981
Y durante la guerra, nosotros
escuchar sobre las hazañas

137
00:09:04,993 --> 00:09:07,360
de Delta Force, un
unidad de comando de élite,

138
00:09:07,361 --> 00:09:11,480
cuya existencia los EE.UU.
El gobierno no lo confirmará ni lo negará.

139
00:09:11,481 --> 00:09:13,715
Ahora algunas novedades
la información ha salido a la luz

140
00:09:13,727 --> 00:09:16,080
sobre la oficina de
Investigación y defensa paranormal.

141
00:09:16,081 --> 00:09:19,571
Esta evidencia,
consistente en recientemente

142
00:09:19,583 --> 00:09:22,640
documentos desclasificados
y pruebas físicas contundentes,

143
00:09:22,641 --> 00:09:30,380
está haciendo su camino alrededor del
país en forma de espectáculo itinerante.

144
00:09:30,381 --> 00:09:33,156
Conway Ricker es una finca
abogado en Kettering, Ohio.

145
00:09:33,168 --> 00:09:38,287
También es nieto del ejército estadounidense.
General Norton Ricker, un militar de toda la vida

146
00:09:38,299 --> 00:09:41,520
veterano cuyos registros
se consideran clasificados.

147
00:09:41,521 --> 00:09:46,280
En su lecho de muerte, el general Ricker le dijo a su
nieto sus secretos mejor guardados

148
00:09:46,281 --> 00:09:49,629
sobre su pasado
asociación con el BPRD.

149
00:09:49,641 --> 00:09:53,000
Esta confesión alteró la
curso de la vida de Conway para siempre.

150
00:09:53,001 --> 00:10:01,740
Entonces comienzas una búsqueda y ¿cómo
hacer para reunir información?

151
00:10:01,741 --> 00:10:04,309
Lo primero que hice fue
comenzó a investigar

152
00:10:04,321 --> 00:10:06,960
la libertad de información
Actuar y descubrir

153
00:10:07,085 --> 00:10:14,560
que podría conseguir documentos sobre
mi abuelo y el BPRD.

154
00:10:14,561 --> 00:10:16,162
Pero el problema es una vez que
Consíguelos, están marcados.

155
00:10:16,174 --> 00:10:17,680
Alguien ha pasado por

156
00:10:17,681 --> 00:10:24,000
el marcador negro y marcó la mayoría
de la información que estás buscando.

157
00:10:24,001 --> 00:10:27,430
Entonces, ¿hay alguna información?
en estos documentos

158
00:10:27,442 --> 00:10:30,360
para sugerirte
que existe un BPRD?

159
00:10:30,361 --> 00:10:36,420
Oh, BPRD en realidad se menciona allí.
Lo dice ahí dentro. Entonces sabemos que eso es

160
00:10:36,421 --> 00:10:39,376
real y pude
pasar y desde el

161
00:10:39,388 --> 00:10:42,420
bits de información que pude
Para armar, encuentre el BPRD.

162
00:10:42,421 --> 00:10:47,379
Este edificio ubicado
en un ejército de Nueva Jersey

163
00:10:47,391 --> 00:10:52,609
La base es la ubicación que Conway Ricker
afirma es la sede del BPRD.

164
00:10:52,621 --> 00:10:55,300
Aunque el gobierno
nos permitió fotografiar el exterior

165
00:10:55,301 --> 00:10:58,056
de este edificio, todos
solicitudes para entrar

166
00:10:58,068 --> 00:11:00,900
o entrevistar a nadie
vimos entrar o salir

167
00:11:00,901 --> 00:11:05,880
estaban estrictamente prohibidos. Conway Ricker tiene
una orden de allanamiento de morada emitida en su contra por

168
00:11:05,881 --> 00:11:09,004
esta base militar,
exigiéndole que permanezca en

169
00:11:09,016 --> 00:11:12,220
menos 200 yardas de
el edificio en todo momento.

170
00:11:12,221 --> 00:11:14,716
cuando fuiste a
esta ubicación, la gente

171
00:11:14,728 --> 00:11:17,480
no dijo esto es
el BPRD porque el

172
00:11:17,481 --> 00:11:21,780
El gobierno afirma que hay
Actualmente no existe ningún BPRD.

173
00:11:22,030 --> 00:11:26,600
Bien. Bueno, tengo notas que dicen
que sí existe. Quiero decir, afirman que

174
00:11:26,800 --> 00:11:30,560
ha sido disuelto,
pero sigue funcionando.

175
00:11:30,561 --> 00:11:35,480
Mientras que algunos creen que una agencia gubernamental
para la defensa paranormal es plausible, Ricker

176
00:11:35,481 --> 00:11:38,684
va un paso más allá,
sugiriendo un pícaro

177
00:11:38,696 --> 00:11:41,840
facción de la oficina
que la mayoría llama absurdo.

178
00:11:41,841 --> 00:11:49,720
Dijiste que tu abuelo, el general Norton
Ricker trabajó para el BPRD. ¿Qué hizo?

179
00:11:49,721 --> 00:11:51,556
mi entendimiento es
el tiempo que el estaba

180
00:11:51,568 --> 00:11:56,920
ahí, lo que me dijo. el era
Cuidando a este, um, hellboy.

181
00:11:56,921 --> 00:11:59,994
hay mucha gente
quienes creen que el

182
00:12:00,006 --> 00:12:02,880
BPRD existía, pero,
um, es simplemente real

183
00:12:03,030 --> 00:12:07,600
teóricos marginales que creen en hellboy.
Creo que son los que hay por ahí.

184
00:12:07,601 --> 00:12:12,000
Es como si hubiera gente que
Creo que el Área 51, bueno, puede que exista.

185
00:12:12,001 --> 00:12:14,432
La gente que cree que
El gobierno de Estados Unidos es en realidad

186
00:12:14,444 --> 00:12:16,480
ingeniería inversa
OVNIs allí para figurar

187
00:12:16,481 --> 00:12:20,040
cómo funcionan.
Eso es, ya sabes, eso va tan lejos.

188
00:12:20,041 --> 00:12:24,400
¿Te preocupa que al presentarte,
¿La gente pensará que estás loco? Sí.

189
00:12:25,000 --> 00:12:30,680
No creo que la gente piense que estoy loco. he
Perdí muchos clientes en mi práctica.

190
00:12:30,681 --> 00:12:38,300
¿Qué tal tu familia? Lo toleran.

191
00:12:38,301 --> 00:12:45,360
¿Por qué crees que tu abuelo quería
¿Quieres seguir esta historia? Ojalá lo hubieras dicho

192
00:12:46,210 --> 00:12:51,760
yo por qué, pero lo conozco, y sé si él
Me dijo que quería que lo hiciera, que era importante.

193
00:12:51,761 --> 00:12:53,720
Entonces lo haré.

194
00:12:53,721 --> 00:12:58,360
A continuación, una perspectiva histórica.
sobre el gobierno de Estados Unidos y lo paranormal.

195
00:12:58,361 --> 00:13:13,680
Estén atentos para más investigaciones
revista, el BPRD desclasificado.

196
00:13:13,681 --> 00:13:16,553
Bienvenido de nuevo a
diario de investigacion.

197
00:13:16,565 --> 00:13:19,320
¿Es el BPRD siquiera un verdadero
organización? desclasificado

198
00:13:19,321 --> 00:13:22,182
documento muestra una mención
de su formación en 1943.

199
00:13:22,194 --> 00:13:27,520
Si los críticos tienen razón, este gobierno
La agencia no es lo que se cree ampliamente.

200
00:13:27,532 --> 00:13:30,080
la Oficina de lo Paranormal
Investigación y Defensa,

201
00:13:30,081 --> 00:13:32,376
más bien es algún otro
entidad creada por la U.

202
00:13:32,388 --> 00:13:34,920
S. gobierno y
presumiblemente desmantelado en 1974.

203
00:13:34,921 --> 00:13:40,140
Pero antes de que podamos creer que el gobierno
Podría luchar contra enemigos de un fenómeno paranormal.

204
00:13:40,141 --> 00:13:43,303
reino, primero tenemos que
Sé que hay una posibilidad

205
00:13:43,315 --> 00:13:46,360
argumento a favor de la existencia
de lo sobrenatural.

206
00:13:46,410 --> 00:13:48,824
Deb Cronroy es un
becario de investigación en la

207
00:13:48,836 --> 00:13:51,440
Universidad de Pinecliff
Programa de Parapsicología.

208
00:13:51,441 --> 00:13:53,783
cuando hablamos de
lo paranormal, sobre

209
00:13:53,795 --> 00:13:56,560
cosas que suceden que
parece que no podemos explicar

210
00:13:56,561 --> 00:14:00,680
con la ciencia, ¿cómo respondes?
¿A la gente que dice que esto es real?

211
00:14:00,681 --> 00:14:04,258
Bueno, es real en el
sentir que está sucediendo

212
00:14:04,270 --> 00:14:07,200
para ellos, entonces es un
evento ocurrido.

213
00:14:07,201 --> 00:14:10,120
Todos mis estudios son totalmente científicos.

214
00:14:10,121 --> 00:14:12,725
¿Qué has visto con
tus propios ojos que tu

215
00:14:12,737 --> 00:14:15,240
consideraría un
ejemplo de lo paranormal?

216
00:14:15,241 --> 00:14:20,000
Bueno, he hecho cientos de experimentos.
durante los 32 años, y he visto evidencia

217
00:14:20,001 --> 00:14:23,960
de telepatía, mente a mente
comunicación, voz clara,

218
00:14:23,961 --> 00:14:27,440
misión pre-código, pero estamos
hablando de evidencia menor de esto.

219
00:14:27,441 --> 00:14:30,421
Basado en lo que has
visto en tus experimentos,

220
00:14:30,433 --> 00:14:33,360
¿alguna vez has sido testigo?
cualquier cosa en el reino

221
00:14:33,361 --> 00:14:39,560
de lo paranormal que podrías aprovechar
¿Ya sea como arma o usado a la defensiva?

222
00:14:39,561 --> 00:14:41,920
No, absolutamente no.

223
00:14:41,921 --> 00:14:43,818
Psicoquinesis, que
es de lo que estás hablando

224
00:14:43,830 --> 00:14:45,960
acerca de, psicoquinético
poder, que es la capacidad

225
00:14:46,160 --> 00:14:49,021
tener mente sobre
importar, mover algo,

226
00:14:49,033 --> 00:14:51,840
para cambiar el camino
algo, la apariencia

227
00:14:51,841 --> 00:14:54,960
de algo, la forma en que algo
Mira, hacer estallar algo.

228
00:14:54,961 --> 00:14:57,800
Cualquier tipo de poder extremo
Es absolutamente imposible.

229
00:14:57,801 --> 00:14:59,960
Pero Conway Ricker cree lo contrario.

230
00:15:00,160 --> 00:15:02,112
Sí, está bien documentado.
conocido que controlaba

231
00:15:02,124 --> 00:15:06,991
y la visualización escrita se lleva a cabo donde
se llevaron a personas que supuestamente no tenían

232
00:15:07,003 --> 00:15:10,360
habilidades psíquicas
cualquier cosa, y colocaron

233
00:15:10,361 --> 00:15:14,739
en una habitación, y ellos
les hizo visualizar dónde

234
00:15:14,751 --> 00:15:19,240
imaginaron que sería un objetivo,
y los resultados fueron sorprendentes.

235
00:15:19,241 --> 00:15:22,200
Tenían un 75% de precisión.

236
00:15:22,300 --> 00:15:27,560
Tienes una vida agradable en Ohio, tienes
Hijos, tienes esposa, eres abogado.

237
00:15:27,561 --> 00:15:29,920
¿Por qué arriesgarías todo?

238
00:15:30,170 --> 00:15:34,520
Sólo para probar la existencia.
¿De Hellboy y el BPRD?

239
00:15:34,521 --> 00:15:37,969
Ojalá vengan
adelante y diga: "Sí,

240
00:15:37,981 --> 00:15:42,520
esto es algo que
lo hicimos, estamos involucrados".

241
00:15:42,521 --> 00:15:46,058
Nosotros creamos, yo no.
Sabes, ellos los crearon.

242
00:15:46,070 --> 00:15:53,880
robado, lo que sea, de alguna manera tenemos a Hellboy,
y lo hemos utilizado en acciones militares.

243
00:15:54,330 --> 00:15:58,080
¿Hay alguna duda en tu
¿Te importa que Hellboy sea real?

244
00:15:58,880 --> 00:16:04,340
Ahora, Hellboy es real.

245
00:16:04,341 --> 00:16:05,421
Lea el libro de Efesios.

246
00:16:06,040 --> 00:16:08,412
Ya sabes, habla
sobre la guerra espiritual,

247
00:16:08,424 --> 00:16:11,140
demonios y ángeles, luchando,
batallas sobrenaturales que tienen lugar.

248
00:16:11,340 --> 00:16:17,560
¿Qué tipo de prueba tienes?
¿Que, de hecho, existe un Hellboy?

249
00:16:17,561 --> 00:16:27,120
Bueno, tengo real
prueba física, que es,

250
00:16:27,121 --> 00:16:28,120
tengo un cuerno que
Creo que es de Hellboy.

251
00:16:28,121 --> 00:16:29,120
Chico infernal.

252
00:16:29,121 --> 00:16:32,186
Ricker no permitiría
que examinemos el supuesto

253
00:16:32,198 --> 00:16:35,340
cuerno, pero sí proporcionó
nosotros con esta fotografía.

254
00:16:35,341 --> 00:16:39,241
Hubo una explosión
en un estado de Escocia,

255
00:16:39,253 --> 00:16:43,080
y entre los escombros del
explosión, se encontró este cuerno.

256
00:16:43,081 --> 00:16:47,033
El hombre que poseía
esto era bien sabido y

257
00:16:47,045 --> 00:16:50,220
bien documentado para
involucrarse en lo oculto.

258
00:16:50,221 --> 00:16:52,779
¿Pero hay algo
para probar la existencia

259
00:16:52,791 --> 00:16:55,360
de este llamado Hellboy
sin pruebas contundentes

260
00:16:55,410 --> 00:17:00,880
como el supuesto cuerno de Conway Ricker,
es fácil decir que no hay pruebas.

261
00:17:01,505 --> 00:17:07,160
¿Qué otra prueba, si la hay, tienes?
¿Eso sugiere la existencia de Hellboy?

262
00:17:07,210 --> 00:17:09,720
Bueno, hay una foto.

263
00:17:09,721 --> 00:17:12,600
Una foto que creo que es Hellboy.

264
00:17:12,601 --> 00:17:19,840
Es un grupo de soldados, un mundo alemán.
Segunda Guerra Mundial, y está borroso, pero puedes hacer

265
00:17:19,841 --> 00:17:27,320
una cifra que obviamente no es
Humano, parece algún tipo de criatura.

266
00:17:27,321 --> 00:17:29,462
Estoy acompañado en el estudio con
Nate Hyannis, un jubilado

267
00:17:29,474 --> 00:17:33,700
funcionario del Departamento de Estados Unidos
de Defensa, quien afirma que todos los

268
00:17:33,712 --> 00:17:36,480
historias sobre el BPRD
son pura fantasía y

269
00:17:36,481 --> 00:17:41,040
por satélite con Michael, quien
ha elegido tener su verdadero

270
00:17:41,090 --> 00:17:43,320
identidad y rostro oscurecidos
por motivos de seguridad personal.

271
00:17:43,321 --> 00:17:45,400
Michael dice ser
un ex agente de la

272
00:17:45,412 --> 00:17:49,920
BPRD, aunque quiere dejar claro que
no teme represalias por parte de la Mesa.

273
00:17:49,921 --> 00:17:54,040
Le preocupa que si la gente supiera quién
lo fuera, podrían rastrearlo hasta

274
00:17:54,041 --> 00:17:57,360
la propia Mesa y luego provocar
daño a sus amigos que aún están allí.

275
00:17:57,361 --> 00:17:58,360
¿Es así, Michael?

276
00:17:58,361 --> 00:17:59,360
Eso es verdad, Jim.

277
00:17:59,361 --> 00:18:00,360
Gracias.

278
00:18:00,361 --> 00:18:01,360
Bienvenidos a los dos.

279
00:18:01,361 --> 00:18:03,833
Primero a Nate, si el
BPRD no es la Oficina

280
00:18:03,845 --> 00:18:07,160
para la investigación paranormal
y Defensa, ¿qué es?

281
00:18:07,161 --> 00:18:09,787
Bueno, Jim, básicamente el
BPRD fue un mecanismo

282
00:18:09,799 --> 00:18:12,320
de los estados unidos
Departamento de Defensa.

283
00:18:12,321 --> 00:18:16,520
Había una misión altamente clasificada,
así que no hay mucho que profundizar allí, pero uno

284
00:18:16,521 --> 00:18:20,920
Lo que puedo decirte es que el
BPRD no significaba lo paranormal.

285
00:18:20,921 --> 00:18:23,360
Michael, no escuchamos nada paranormal, no activo.

286
00:18:23,361 --> 00:18:24,360
¿Qué dices?

287
00:18:24,361 --> 00:18:25,360
Ambos están equivocados, Jim.

288
00:18:25,361 --> 00:18:27,160
Entonces, ¿qué es el BPRD?

289
00:18:27,161 --> 00:18:30,236
La Oficina de lo Paranormal
Investigación y Defensa

290
00:18:30,248 --> 00:18:33,000
es muy activo y
muy vivo hoy,

291
00:18:33,001 --> 00:18:35,922
básicamente lo que el BPRD
lo que hace es investigar

292
00:18:35,934 --> 00:18:39,960
fenómenos paranormales que no pueden ser
explicado con la ciencia convencional.

293
00:18:40,260 --> 00:18:41,996
Bueno, Nate, lo sabemos.
que los estados unidos

294
00:18:42,008 --> 00:18:45,280
El gobierno ha incursionado en
reino de lo paranormal en el pasado.

295
00:18:45,281 --> 00:18:46,280
¿Por qué cuestionarías eso?

296
00:18:46,281 --> 00:18:48,040
Bueno, antes que nada, no lo discuto.

297
00:18:48,041 --> 00:18:49,040
Disculpe.

298
00:18:49,041 --> 00:18:51,920
El gobierno utilizó muchos tipos de vudú...

299
00:18:52,345 --> 00:18:55,280
Bueno, me alegro de que no se discuta,
pero yo no lo llamaría vudú.

300
00:18:55,281 --> 00:18:58,320
De hecho, iré y recordaré
Todos, déjenme reformular eso, ¿de acuerdo?

301
00:18:58,321 --> 00:19:00,585
el gobierno lo hizo
usar cierto tipo de tonto

302
00:19:00,597 --> 00:19:04,480
de métodos para recopilar información,
especialmente en la Segunda Guerra Mundial.

303
00:19:04,481 --> 00:19:06,205
Sin embargo, atrás 50
Hace años se dieron cuenta

304
00:19:06,217 --> 00:19:08,080
que fue un desperdicio
de tiempo, lo están perdiendo

305
00:19:08,081 --> 00:19:11,320
recursos valiosos, dinero
sobre investigaciones paranormales.

306
00:19:11,321 --> 00:19:15,560
Bueno, en realidad, eso es
incorrecto, porque remoto

307
00:19:15,561 --> 00:19:16,560
Se ha utilizado la visualización.
y todavía se usa hoy.

308
00:19:16,561 --> 00:19:17,560
De hecho, existe una tasa de precisión muy alta.

309
00:19:17,561 --> 00:19:19,131
Michael, te estás escondiendo
detrás de la pantalla y

310
00:19:19,143 --> 00:19:21,760
estás afirmando ser parte de un
Posición larga y no existe.

311
00:19:21,761 --> 00:19:22,760
Tenemos que hablar uno a la vez.

312
00:19:22,761 --> 00:19:24,560
Michael, responde a eso si puedes.

313
00:19:24,561 --> 00:19:25,560
No es un problema.

314
00:19:25,561 --> 00:19:28,240
Existen muchas agencias que
Nuestro gobierno lo apoya.

315
00:19:28,241 --> 00:19:29,240
Eso es verdad y no lo sé.

316
00:19:29,241 --> 00:19:30,240
Eso no es de conocimiento público.

317
00:19:30,241 --> 00:19:32,400
Esa es una respuesta clara en todos los niveles.
del Departamento de Defensa.

318
00:19:32,401 --> 00:19:37,320
No tan alto, he leído su expediente, pero por
que te sientes y digas que nuestro gobierno

319
00:19:37,321 --> 00:19:40,045
no soporta ciertos
departamentos, ¿qué

320
00:19:40,057 --> 00:19:42,560
realmente llamar a
cuestionar su credibilidad.

321
00:19:42,561 --> 00:19:46,560
Por ejemplo, la Fuerza Delta, algunos de
esos, en cuestión cuál es tu incapacidad.

322
00:19:46,561 --> 00:19:48,576
Quiero decir, hay algunos
de quienes estan hablando

323
00:19:48,588 --> 00:19:51,800
el gobierno durante mucho tiempo o
el gobierno que tiene 12 años.

324
00:19:51,801 --> 00:19:54,848
Señores, esperen ambos.
de la línea oficial de la U.

325
00:19:54,860 --> 00:20:00,287
gobierno del Sur es que la financiación para el
BPRD cesó a mediados de los años 70, Michael,

326
00:20:00,299 --> 00:20:02,720
afirmas que es un
organización secreta en vigor.

327
00:20:02,721 --> 00:20:03,720
Muy secreto.

328
00:20:03,721 --> 00:20:05,720
No en secreto, sí.

329
00:20:05,721 --> 00:20:06,720
Nate, ¿qué dices?

330
00:20:06,721 --> 00:20:10,280
Yo diría que, en primer lugar,
Michael, no cuestiones mi patriotismo.

331
00:20:10,281 --> 00:20:11,280
No cuestiones tu patriotismo.

332
00:20:11,281 --> 00:20:13,520
No respondas tu pregunta.

333
00:20:13,521 --> 00:20:15,676
el gobierno
no gasta dinero en

334
00:20:15,688 --> 00:20:18,440
hombres del saco, en poco verde
hombres de Marte o la piel de los dientes.

335
00:20:18,441 --> 00:20:22,380
No defendemos nuestra
país con gran pelea, Michael.

336
00:20:22,381 --> 00:20:24,446
lo que nuestro gobierno
no gasta el dinero al final

337
00:20:24,458 --> 00:20:26,440
antes de que estemos corriendo
¿Fuera de tiempo, Michael?

338
00:20:26,441 --> 00:20:28,666
Desafortunadamente, tenemos
una necesidad de un BPRD, yo

339
00:20:28,678 --> 00:20:31,020
Ojalá no lo hiciéramos, pero
hacer, y nuestro gobierno

340
00:20:31,021 --> 00:20:33,400
gasta dinero en eso
para defender nuestro país.

341
00:20:33,401 --> 00:20:35,395
Y eso es lamentablemente
la última palabra,

342
00:20:35,407 --> 00:20:37,560
claramente, esto es una controversia,
No nos instalaremos aquí.

343
00:20:37,561 --> 00:20:38,560
Gracias a ambos.

344
00:20:38,561 --> 00:20:40,240
Gracias por recibirnos.

345
00:20:40,241 --> 00:20:41,240
Gracias.

346
00:20:41,241 --> 00:20:42,240
Esto es bienvenido.

347
00:20:42,241 --> 00:20:47,240
Gracias.

348
00:20:48,940 --> 00:20:57,000
Entonces, ¿debemos creer que en realidad existe una
agencia del gobierno federal cuyo principal

349
00:20:57,001 --> 00:20:59,645
La tarea es librarnos de las amenazas.
de lo paranormal

350
00:20:59,657 --> 00:21:04,501
reino, o debemos creer que hay
son personas como Conway Ricker, un abogado fiscal

351
00:21:04,513 --> 00:21:07,520
que han dejado la realidad
y su propia credibilidad

352
00:21:07,521 --> 00:21:11,120
para buscar criaturas
¿Como el escurridizo Hellboy?

353
00:21:11,220 --> 00:21:17,080
ya puedo ver en algunos
círculos soy el hazmerreír.

354
00:21:18,830 --> 00:21:21,862
pero es importante
suficiente para que yo sufra

355
00:21:21,874 --> 00:21:25,280
eso, ser tan risueño
stock, para ayudar a revelar

356
00:21:25,281 --> 00:21:28,080
lo que creo es la verdad,
lo que sé es la verdad.

357
00:21:28,081 --> 00:21:30,899
Y uno de los personales.
vidas que se tocan,

358
00:21:30,911 --> 00:21:33,440
18 años después,
Dorothy Hutchins alguna vez

359
00:21:33,441 --> 00:21:36,480
saber lo que pasó con
¿Su mejor amiga de la infancia?

360
00:21:36,481 --> 00:21:42,560
No tengo motivos para creer
que ella no está con nosotros.

361
00:21:42,561 --> 00:21:50,760
Estoy confundido, pero espero
que algún día la volveré a ver.

362
00:21:50,761 --> 00:21:53,061
Independientemente de las mentiras
que se han difundido

363
00:21:53,073 --> 00:21:55,280
para apuntalar o
negar la existencia de

364
00:21:55,380 --> 00:22:00,160
el BPRD, en su corazón
yace un misterio palpable.

365
00:22:00,161 --> 00:22:02,857
Los esfuerzos de los trabajadores
personas que usan el

366
00:22:02,869 --> 00:22:05,640
libertad de información
actuar como un grito de guerra

367
00:22:05,690 --> 00:22:10,560
Aún no hemos descubierto cuál podría ser el
primer misterio real del nuevo milenio.

368
00:22:10,561 --> 00:22:12,960
Soy Jim More, gracias por mirar.